عندمـا أشـاهد شخصـا - عربيــا - يحادث شخصـا آخر - عربيــا مثله - باللغة الإنجليزية ، فإن الإنطباع الأول الذي يتكون لدي هو ” ثقافة ضحلة ، إنعدام الثقة بالنفس” ..
فمالذي يدفع شخصـا كهذا إلى محادثة آخر بغير لغته الأصلية ، إلا كونه يعتبر اللغة العربية لغة غير جديرة بالتحدث بها ، أو أن اللغة الإنجليزية أفضل منها أو كما يدعونها - لغـة الشـاب المُتحضـر - ..
وهذا بالطبع ناجم عن عدم ثقة بالنفس ، ولذلك يحاول الشخص التحدث بغير لغته ليعوض هذا النقص الذي يشعـر به ، ليبدو أفضل - حسب وجهة نظره الخاطئة - ، وليبدو شابـاً متحضـراً !!
يقول آني راوهيجي - مدرس لغة نيوزلندي :
إذا كبرت ولم تكن تتكلم لغتك ، فلن تعرف من أنـت .
نقلا عن مدونة شاي أخضر
Filled under General
View reactions
اذا مااحترم النسان لغته كيف بتحترمها الشعوب الثانيه..
مايقهرني الا اذا كنت في محل يبيع فيه شاب عربي وقامت ترطن عليه وتسأله بالانجليزي..ماادري استعراض او انا هنا او ماتعرف عربي ….!!
عش اكثر ترى اكثر..
صارت معي في مستشفى .. فيه طالب يتدرب عند الدكتور حقي كل كلامهم انجليزي يتكلم عربي معي ومعه ما يتكلم الا انجليزي … واذكر مره مدرسنا يسولف علينا يقول انه كان في طيارة وجت المضيفه تكلمت معه عربي ويزعل يقول ليه تتكلمين معي عربي .. ناس عجيبه !!
لا يختلف إثان بأن للغة علاقة واضحة بالثقافة
قال من لا ينطق عن الهوى”" من عرف لغة قوم أمن شرهم “”
فيحاول البعض إظهار بعض الفلسفة من خلال ادراج بعض الكلمات وإن كانت في غير محلها بلغات أخرى كالفرنسية أو الإنجليزية
هذا لا يعني تناسية للغة الأم ولكنة يحاول بشكل عاجر إظهار ثقافتة بالإسلوب الذي يقيم على أساسة العض لتعريف لفظ ثقافة
فـ So ..دعنا نتغاضنا عن الفلسفة التي لا تعني شي.. وللنثقف أنفسنا ونغذي عقولنابثقافة حقيقية .. oK
أحاول اتفلسف..
تحيتي وكل الشكر .. لجمال الموضوع ودقة العرض والطرح